1x02 QUARANTAINE Titre VO : Lights Out Scénario : Shaun Cassidy Réalisé par : Lawrence Trilling Note de l'épisode : *** /// Note sur Eddie : ***** Résumé : Homestead se remet doucement du passage de l’ouragan Eve mais comme le laissait supposer quelques...

1x01 L’OURAGAN EVE Titre VO : Pilot Scénariste : Shaun Cassidy Réalisateur : Thomas Schlamme Résumé : la petite ville d’Homstead se prépare à subir l’arrivée de l’ouragan Eve. Chacun fait à sa façon pour affronter cette intempérie qui se déchaîne finalement...